دليل الأدوية

معلومات مرجعية بالعربية للكوادر الصحية، لا تغني عن الحكم السريري ولا عن نشرة الدواء. إن كنت تبحث لنفسك أو لطفلك: لا تبدأ دواءً ولا تغيّر جرعة بناءً على هذه الصفحات — اسأل صيدلياً أو طبيباً.

معلومات هذا الدليل لم تُراجَع كلها صيدلانياً بعد؛ كل صفحة تذكر حالتها.

• باراسيتامول Paracetamol (Panadol، بنادول، Adol، أدول، Tylenol، Calpol) — مسكّن للألم وخافض للحرارة، وهو الخيار الأول في الحمل وللأطفال؛ لا يعالج الالتهاب.
• إيبوبروفين Ibuprofen (Brufen، بروفين، Nurofen، نيوروفين، Advil) — مسكّن وخافض حرارة ومضاد للالتهاب من مجموعة NSAID — للألم والحمّى وآلام العضلات والأسنان.
• أسيكلوفير Aciclovir (Zovirax، زوفيراكس، Acyclovir) — مضاد فيروسات لعلاج الحلأ البسيط وجدري الماء والحزام الناري؛ يقصّر النوبة ولا يستأصل الفيروس.
• ألبيندازول Albendazole (Zentel، زنتل، البندازول) — مضاد ديدان بجرعة واحدة لديدان الأمعاء الشائعة (الأسكاريس والدبوسية والشصية والسوطية)، ولا يُعطى للحامل ولا لمن هو دون سنة.
• ألوبيورينول Allopurinol (Allopurinol، ألوبيورينول، الوبيورينول، ألوبيرينول، الوبيرينول، Zyloric) — دواء يخفض حمض اليوريك في الدم، يُؤخذ يومياً على المدى الطويل للوقاية من نوبات النقرس وحصى حمض اليوريك.
• أمبروكسول Ambroxol (Mucosolvan، ميوكوسولفان، موكوسولفان، امبروكسول، Ambroxol hydrochloride) — مذيب للبلغم يسهّل طرد المخاط اللزج في السعال المصحوب ببلغم.
• أميكاسين Amikacin (Amikin، أميكين) — مضاد حيوي حقني من الأمينوغليكوزيدات للعدوى الشديدة المقاومة؛ يحتاج مراقبة الكلى والسمع.
• أميتريبتيلين Amitriptyline (Tryptizol، تريبتيزول، تريبتزول، Amitriptyline، أميتريبتيلين، اميتريبتلين) — مضاد اكتئاب ثلاثي الحلقات يُستعمل بجرعة صغيرة مساءً لآلام الأعصاب والوقاية من الصداع والشقيقة، وللاكتئاب بجرعات أعلى.
• أملوديبين Amlodipine (Norvasc، نورفاسك، Amlor، أملور، Amlodipine، أملوديبين) — يوسّع الأوعية الدموية فيخفض ضغط الدم المرتفع ويقي من نوبات ألم الذبحة الصدرية.
• أموكسيسيلين Amoxicillin (Amoxil، أموكسيل، Moxypen) — مضاد حيوي من عائلة البنسلين يُستعمل لالتهابات الأذن والجيوب والحلق والصدر والمسالك البولية.
• أموكسيسيلين-كلافولانات Amoxicillin/Clavulanate (Augmentin، أوجمنتين، أوقمنتين، Clavulin، Curam، Amoclan) — أموكسيسيلين مع حمض الكلافولانيك ليغطي جراثيم مقاومة للأموكسيسيلين وحده — للأذن والجيوب والصدر والجلد وعضّات الحيوان.
• أمبيسيلين Ampicillin — مضاد حيوي حقني من عائلة البنسلين للسحايا والعدوى الوليدية والعدوى الشديدة.
• فيتامين C Ascorbic acid (Vitamin C، Vit C، Ascorbic acid، فيتامين سي، فيتامين C، فيتامين ج) — فيتامين C لعلاج نقصه والوقاية منه (مثل داء الإسقربوط)، بأقراص عادية أو فوّارة.
• أسبرين Aspirin (Aspirin، أسبرين، اسبرين، Aspocid، أسبوسيد، اسبوسيد)
• أتورفاستاتين Atorvastatin (Lipitor، ليبيتور، Ator، آتور، Atorstat، أتورستات) — يخفض الكوليسترول الضار والدهون الثلاثية في الدم ويقلّل خطر الجلطات القلبية والدماغية.
• أزيثرومايسين Azithromycin (Zithromax، زيثروماكس، Azomax، أزوماكس) — مضاد حيوي ماكروليدي بمدة علاج قصيرة (3–5 أيام) لالتهابات الحلق والصدر والأذن وبعض العدوى المنقولة جنسياً.
• بنزيل بنسيلين Benzylpenicillin — بنسلين حقني كلاسيكي للسحايا والحمّى الرثوية والعدوى بالمكورات السبحية.
• بيساكوديل Bisacodyl (Dulcolax، دولكولاكس، دلكولاكس، دولكلاكس، Bisacodyl، بيساكوديل) — ملين منبّه للأمعاء يُؤخذ مساءً ليعطي إخراجاً في الصباح — لعلاج الإمساك العارض لفترة قصيرة.
• بيسوبرولول Bisoprolol (Concor، كونكور، Concor Cor، كونكور كور، Bisocor، بيسوكور) — يبطّئ نبض القلب ويخفّف عبئه — لعلاج ارتفاع ضغط الدم والذبحة الصدرية المستقرة وقصور القلب المزمن.
• كالسيوم Calcium (Calcium carbonate، Caltrate، كالترات، كالسيوم، كربونات الكالسيوم، مكمل كالسيوم) — مكمّل كالسيوم لتعويض نقص الكالسيوم في الغذاء أو عند زيادة الحاجة إليه، وعلاج مساعد في هشاشة العظام، ويُعطى للحامل قليلة الكالسيوم في غذائها للوقاية من تسمّم الحمل؛ الجرعات هنا بالكالسيوم العنصري لا بوزن الملح.
• كابتوبريل Captopril (Capoten، كابوتين، كابوتن، Captopril، كابتوبريل، كابتبريل) — يخفض ضغط الدم المرتفع ويُستعمل في قصور القلب وبعد الجلطة القلبية، من مجموعة مثبّطات الإنزيم المحوّل.
• كاربامازيبين Carbamazepine (Tegretol، تيجريتول، تجريتول، تقرتول، Tegretol CR، Tegretol Retard) — دواء مضاد للصرع يُستعمل أيضاً لألم العصب الخامس في الوجه (التهاب العصب ثلاثي التوائم).
• كاربيمازول Carbimazole (Carbimazole، كاربيمازول، كربيمازول، كاربي مازول، Neo-Mercazole، NeoMercazole) — دواء يخفض إنتاج هرمون الغدة الدرقية لعلاج فرط نشاطها.
• كارفيديلول Carvedilol (Dilatrend، ديلاترند، دايلاترند، Carvedilol، كارفيديلول، كارفيدلول) — حاصر بيتا يوسّع الأوعية أيضاً — لعلاج ارتفاع ضغط الدم والذبحة الصدرية وقصور القلب المزمن.
• سيفاكلور Cefaclor (Ceclor، سيكلور، Ceclor MR، Bacticlor، باكتيكلور، Distaclor) — مضاد حيوي سيفالوسبوريني من الجيل الثاني لالتهابات الأذن والحلق والصدر والجلد والبول، شراباً أو كبسولات.
• سيفادروكسيل Cefadroxil (Duricef، دوريسيف) — مضاد حيوي سيفالوسبوريني من الجيل الأول يُؤخذ مرة أو مرتين يومياً لالتهابات الجلد والحلق والبول.
• سيفالكسين Cefalexin (Keflex، Ceporex، سيبوريكس) — مضاد حيوي سيفالوسبوريني من الجيل الأول لالتهابات الجلد والحلق والمسالك البولية.
• سيفدينير Cefdinir (Omnicef، أومنيسيف) — مضاد حيوي سيفالوسبوريني من الجيل الثالث يُؤخذ مرة واحدة يومياً لالتهابات الأذن والجيوب والحلق.
• سيفيبيم Cefepime (Maxipime، ماكسيبيم) — مضاد حيوي حقني من الجيل الرابع للعدوى الشديدة وحالات نقص العدلات الحموية.
• سيفيكسيم Cefixime (Suprax، سوبراكس) — مضاد حيوي سيفالوسبوريني يُؤخذ مرة واحدة يومياً لالتهابات الأذن والحلق والصدر والمسالك البولية.
• سيفوتاكسيم Cefotaxime (Claforan، كلافوران) — مضاد حيوي حقني من الجيل الثالث للسحايا وذات الرئة والعدوى الشديدة عند الأطفال.
• سيفبودوكسيم Cefpodoxime proxetil (Vantin، فانتين) — مضاد حيوي سيفالوسبوريني من الجيل الثالث لالتهابات الأذن والجيوب والصدر والمسالك البولية.
• سيفتازيديم Ceftazidime (Fortum، فورتم) — مضاد حيوي حقني من الجيل الثالث فعّال ضد الزائفة الزنجارية.
• سيفترياكسون Ceftriaxone (Rocephin، روسفين، Rocephine) — مضاد حيوي حقني قوي واسع الطيف للعدوى الشديدة كالسحايا وذات الرئة والتهاب الحويضة والكلية.
• سيفوروكسيم Cefuroxime (Zinnat، زينات، Zinacef) — مضاد حيوي سيفالوسبوريني من الجيل الثاني لالتهابات الأذن والجيوب والصدر، فموياً أو وريدياً.
• سيليكوكسيب Celecoxib (Celebrex، سيليبركس، سلبركس، سيليكوكسيب، سيلكوكسيب) — مسكّن ومضاد للالتهاب من مثبّطات COX-2 الانتقائية — لآلام والتهاب المفاصل (الخشونة والروماتويد والتهاب الفقار المقسّط) عند البالغين.
• سيتيريزين Cetirizine (Zyrtec، زيرتك، Zirtek) — مضاد هيستامين يومي للحساسية الموسمية والشرى وحكة الجلد؛ نعاسه خفيف عند بعض الناس.
• كلورفينامين Chlorphenamine (Piriton، بيريتون، Chlorpheniramine) — مضاد هيستامين قديم للحساسية والحكة والشرى ورشح الأنف؛ يسبّب النعاس بوضوح.
• فيتامين د3 Cholecalciferol (Vitamin D، Vitamin D3، Vit D، Vit D3، D3، Cholecalciferol) — فيتامين د3 للوقاية من نقص فيتامين د وعلاجه عند الرضّع والأطفال والكبار، وهو يساعد الجسم على امتصاص الكالسيوم لبناء العظام؛ الجرعات هنا بالوحدة الدولية.
• سيبروفلوكساسين Ciprofloxacin (Ciprobay، Ciprolet، سيبرو، Cipro) — مضاد حيوي كينولوني للمسالك البولية والتهابات البطن وبعض عدوى العظام؛ يُحفظ للحالات التي تحتاجه.
• كلاريثرومايسين Clarithromycin (Klacid، كلاسيد، Klaricid) — مضاد حيوي ماكروليدي لالتهابات الصدر والأذن والجيوب، وجزء من علاج جرثومة المعدة.
• كليندامايسين Clindamycin (Dalacin، دالاسين، Cleocin) — مضاد حيوي لينكوزاميدي لالتهابات الجلد والعظام والأسنان، وبديل مهم عند حساسية البنسلين.
• كوتريموكسازول Co-trimoxazole (Septrin، سبترين، Bactrim، باكتريم) — مزيج سلفاميثوكسازول وتريميثوبريم للمسالك البولية وبعض العدوى التنفسية والوقاية من ذات الرئة بالمتكيّسة.
• كولشيسين Colchicine (Colchicine، كولشيسين، كولشسين، كولتشيسين، كولشيسن، Colchicum-Dispert) — دواء لعلاج نوبة النقرس الحادة وللوقاية من نوباتها في بداية علاج خفض حمض اليوريك.
• فيتامين ب12 Cyanocobalamin (Vitamin B12، Vit B12، B12، Cyanocobalamin، Cyanocobalamine، فيتامين ب12) — فيتامين ب12 لعلاج نقصه والوقاية منه، كما في فقر الدم الخبيث أو بعد عمليات المعدة أو عند ضعف الامتصاص، بالأقراص أو بالحقن العضلي.
• داباغليفلوزين Dapagliflozin (Dapagliflozin، داباغليفلوزين، داباجليفلوزين، دابا جليفلوزين، Forxiga، فورسيجا) — دواء يُخرج السكر الزائد مع البول، لعلاج السكري من النوع الثاني ولحماية القلب والكلى، قرص واحد يومياً.
• ديسلوراتادين Desloratadine (Aerius، إيريوس، ايريس، Clarinex، Neoclarityn، ديسلوراتادين) — مضاد هيستامين يومي لأعراض حساسية الأنف والشرى، لا يسبّب النعاس عند معظم الناس، ويُعطى بالشراب من عمر سنة.
• ديكساميثازون Dexamethasone (Decadron، ديكادرون، Dexa، ديكسا، Dexamethasone sodium phosphate، فوسفات الديكساميثازون) — كورتيزون قوي طويل المفعول — للأطفال بجرعة واحدة في الخانوق (Croup) ونوبات الربو، وللبالغين في نوبات الربو وكوفيد-19 الشديد، ولحالات التهابية وتحسسية كثيرة بوصفة طبية.
• ديكلوفيناك Diclofenac (Voltaren، فولتارين، Voltarol، Cataflam، كاتافلام، Diclofenac sodium) — مسكّن ومضاد للالتهاب من مجموعة NSAID — لآلام المفاصل والعضلات والظهر والإصابات وما بعد العمليات والمغص الكلوي وعسر الطمث؛ لا يُستعمل للحمّى وحدها.
• دومبيريدون Domperidone (Motilium، موتيليوم، Motinorm، موتينورم)
• دوكسيسيكلين Doxycycline (Vibramycin، فيبرامايسين) — مضاد حيوي من التتراسيكلينات لحبّ الشباب والتهابات الصدر والعدوى المنقولة بالقُراد؛ لا يُعطى تحت 8 سنوات.
• ديدروجستيرون Dydrogesterone (Duphaston، دوفاستون، دافستون، دوفستون، دوفاستن، Dufaston) — هرمون بروجستيرون مصنّع يُستعمل لاضطرابات الدورة وألمها وبطانة الرحم المهاجرة، ولتثبيت الحمل عند خطر الإجهاض بسبب نقص البروجستيرون.
• إمباغليفلوزين Empagliflozin (Empagliflozin، إمباغليفلوزين، امباغليفلوزين، امباجليفلوزين، إمباجليفلوزين، Jardiance) — دواء يُخرج السكر الزائد مع البول، لعلاج السكري من النوع الثاني ولحماية القلب والكلى، قرص واحد يومياً.
• إينالابريل Enalapril (Renitec، رينيتك، رينتك، Enap، إيناب، اناب) — يخفض ضغط الدم المرتفع ويخفّف عبء القلب في قصور القلب، من مجموعة مثبّطات الإنزيم المحوّل.
• إريثرومايسين Erythromycin (Erythrocin، إريثروسين) — مضاد حيوي ماكروليدي قديم لالتهابات الصدر والجلد، وبديل عند حساسية البنسلين.
• إسيتالوبرام Escitalopram (Cipralex، سيبرالكس، سبرالكس، Lexapro، ليكسابرو، Escitalopram) — دواء مضاد للاكتئاب من مجموعة SSRI، يُستعمل للاكتئاب واضطرابات القلق والهلع والوسواس القهري عند البالغين.
• إيسوميبرازول Esomeprazole (Nexium، نيكسيوم، نكسيوم، Esomep، إيسوميب، Esopral) — يقلّل إفراز حمض المعدة — لعلاج ارتجاع المريء والتهابه وقرحة المعدة المرتبطة بمضادات الالتهاب، ومع مضادين حيويين للقضاء على جرثومة المعدة.
• إيتوريكوكسيب Etoricoxib (Arcoxia، أركوكسيا، اركوكسيا، إيتوريكوكسيب، ايتوريكوكسيب) — مسكّن ومضاد للالتهاب من مثبّطات COX-2 الانتقائية يؤخذ مرة واحدة يومياً — لالتهاب المفاصل ونوبة النقرس الحادة وألم ما بعد جراحة الأسنان، من عمر 16 سنة.
• فاموتيدين Famotidine (Antodine، أنتودين، انتودين، Pepcid، بيبسيد، Famotidin) — يقلّل إفراز حمض المعدة (من حاصرات مستقبلات H2) — لعلاج قرحة المعدة والاثني عشر وارتجاع المريء والتهابه.
• حديد Iron (Ferrous sulfate، Ferrous sulphate، كبريتات الحديدوز، فيروس سلفات، Fer-In-Sol، Feosol) — مكمّل حديد لعلاج فقر الدم بعوز الحديد والوقاية منه عند الأطفال والكبار؛ الجرعات هنا بالحديد العنصري لا بوزن الملح.
• فيكسوفينادين Fexofenadine (Telfast، تلفاست، تيلفاست، Allegra، أليجرا، اليجرا) — مضاد هيستامين لا يسبّب النعاس، لحساسية الأنف الموسمية والشرى المزمن (الحكة والطفح).
• فيناسترايد Finasteride (Proscar، بروسكار، Finasteride، فيناسترايد، فيناستيريد، فيناسترید) — يُصغّر البروستاتا المتضخّمة تدريجياً فيخفّف أعراض التبوّل ويقلّل خطر احتباس البول عند الرجال.
• فلوكلوكساسيلين Flucloxacillin (Floxapen، فلوكسابين) — بنسلين مضاد للمكورات العنقودية — لالتهابات الجلد والأنسجة الرخوة والعظام.
• فلوكونازول Fluconazole (Diflucan، ديفلوكان)
• فلوكسيتين Fluoxetine (Prozac، بروزاك، Fluoxetine، فلوكسيتين، فلوكستين، فلوكسيتن) — دواء مضاد للاكتئاب من مجموعة SSRI، يُستعمل للاكتئاب والوسواس القهري والشره المرضي (البوليميا).
• حمض الفوليك Folic acid (Folic acid، Vitamin B9، حمض الفوليك، فوليك أسيد، فوليك اسيد، فيتامين ب9) — فيتامين (حمض الفوليك) يُؤخذ قبل الحمل وفي أشهره الأولى للوقاية من عيوب الأنبوب العصبي عند الجنين، ويُعالَج به فقر الدم الضخم الأرومات الناتج عن نقص الفولات بعد استبعاد نقص فيتامين B12.
• فوسفومايسين Fosfomycin (Monurol، مونورال، Monuril، مونوريل، Fosfocin، فوسفوسين) — مضاد حيوي بكيس واحد 3 غ لالتهاب المثانة غير المعقّد عند النساء والفتيات من 12 سنة.
• فوروسيميد Furosemide (Lasix، لازكس، لاسكس، لازيكس، Furosemide، فوروسيميد) — مدرّ قوي للبول يخلّص الجسم من السوائل الزائدة — لتورّم الجسم (الوذمة) في أمراض القلب والكبد والكلى، وأحياناً لارتفاع ضغط الدم.
• جابابنتين Gabapentin (Neurontin، نيورونتين، نيرونتين، Gabapentin، جابابنتين، غابابنتين) — دواء لآلام الأعصاب (مثل ألم ما بعد الحزام الناري) ومضاد للصرع كعلاج مضاف.
• جنتاميسين Gentamicin (Garamycin، جاراميسين) — مضاد حيوي حقني من الأمينوغليكوزيدات للعدوى الشديدة؛ يحتاج مراقبة الكلى والسمع.
• غليكلازيد Gliclazide (Gliclazide، غليكلازيد، جليكلازيد، جليكلازايد، Diamicron، دياميكرون) — دواء لعلاج السكري من النوع الثاني يحفّز البنكرياس على إفراز الإنسولين، ويُؤخذ مع الفطور.
• غليميبيريد Glimepiride (Glimepiride، غليميبيريد، جليميبيريد، جليميبرايد، غليمبيريد، Amaryl) — دواء لعلاج السكري من النوع الثاني يحفّز البنكرياس على إفراز الإنسولين، ويُؤخذ مرة واحدة مع الفطور.
• هيدروكلوروثيازيد Hydrochlorothiazide (Esidrex، إيسيدريكس، ايزيدركس، Hydrochlorothiazide، HCTZ، هيدروكلوروثيازيد) — مدرّ للبول من مجموعة الثيازيد — لعلاج ارتفاع ضغط الدم وتورّم الجسم (الوذمة).
• هيدروكورتيزون حقن Hydrocortisone (Solu-Cortef، Solu Cortef، سولوكورتيف، سولو كورتيف، هيدروكورتيزون، Hydrocortisone sodium succinate) — كورتيزون بالحقن الوريدي أو العضلي للحالات الإسعافية، مثل أزمة نقص الغدة الكظرية ونوبة الربو الشديدة عند تعذّر البلع.
• هيدروكسيزين Hydroxyzine (Atarax، أتاراكس، اتاراكس، هيدروكسيزين، Hydroxyzine hydrochloride، Hydroxyzine dihydrochloride) — مضاد هيستامين قديم يُنعِس بوضوح، يُستعمل لحكة الشرى والإكزيما، وللقلق عند البالغين بوصفة طبية.
• هيوسين بيوتيل بروميد Hyoscine butylbromide (Buscopan، بسكوبان، بوسكوبان، Hyoscine N-butylbromide، Butylscopolamine، بيوتيل سكوبولامين) — مضاد للتشنّج يرخي العضلات الملساء في الجهاز الهضمي والمسالك البولية والتناسلية — لمغص البطن وتقلّصات القولون العصبي؛ والحقن للمغص الحاد كالمغص الكلوي أو المراري.
• كيتوبروفين Ketoprofen (Profenid، بروفينيد، بروفنيد، كيتوبروفين، كيتوبروفن) — مسكّن ومضاد للالتهاب من مجموعة NSAID — لآلام والتهاب المفاصل والظهر والأوتار والإصابات، للبالغين ومن عمر 15 سنة.
• لاكتيولوز Lactulose (Duphalac، دوفالاك، دوفلاك، دافالاك، Lactulose، لاكتيولوز) — ملين لطيف يليّن البراز بسحب الماء إلى الأمعاء — لعلاج الإمساك، وبجرعات أعلى لعلاج اعتلال الدماغ الكبدي.
• لانسوبرازول Lansoprazole (Lanzor، لانزور، لانزر، Prevacid، بريفاسيد، Zoton) — يقلّل إفراز حمض المعدة — لعلاج ارتجاع المريء والتهابه وقرحة المعدة والاثني عشر، ومع مضادين حيويين للقضاء على جرثومة المعدة.
• ليفيتيراسيتام Levetiracetam (Keppra، كيبرا، كبرا، Levetiracetam، ليفيتيراسيتام، ليفتيراسيتام) — دواء مضاد للصرع يمنع نوبات التشنّج، يُؤخذ يومياً بانتظام بوصفة الطبيب.
• ليفوسيتيريزين Levocetirizine (Xyzal، زيزال، اكزيزال، Levcet، ليفسيت، ليفوسيتريزين) — مضاد هيستامين يومي لحساسية الأنف والشرى؛ قد يسبّب نعاساً خفيفاً عند بعض الناس.
• ليفوفلوكساسين Levofloxacin (Tavanic، تافانيك، Levaquin) — مضاد حيوي كينولوني لذات الرئة والتهابات المسالك البولية المعقّدة؛ يُحفظ للحالات التي تحتاجه.
• ليفوثيروكسين Levothyroxine (Levothyroxine، L-thyroxine، Thyroxine، ليفوثيروكسين، ليفوثيروكسين صوديوم، ثيروكسين) — هرمون الغدة الدرقية يعوّض نقصه في قصور الغدة الدرقية، قرص واحد يومياً على معدة فارغة.
• ليزينوبريل Lisinopril (Zestril، زيستريل، زستريل، Lisinopril، ليزينوبريل، ليسينوبريل) — يخفض ضغط الدم المرتفع ويحمي القلب في قصور القلب وبعد الجلطة القلبية، من مجموعة مثبّطات الإنزيم المحوّل.
• لوبيراميد Loperamide (Imodium، إيموديوم، ايموديوم، Lopedium، لوبيديوم، Loperamid) — يخفّف الإسهال الحاد عند البالغين والأطفال من 12 سنة بإبطاء حركة الأمعاء، ولا يغني عن تعويض السوائل.
• لوراتادين Loratadine (Claritine، كلاريتين، Claritin) — مضاد هيستامين يومي للحساسية الموسمية والشرى، ولا يسبّب النعاس بالجرعة الصحيحة.
• لوسارتان Losartan (Cozaar، كوزار، Losartan، لوسارتان، لوزارتان، Losar) — يخفض ضغط الدم المرتفع، ويحمي الكلى عند مريض السكري من النوع الثاني المصاب بارتفاع الضغط وزلال البول.
• مغنيسيوم Magnesium (مغنيسيوم، ماغنيسيوم، مغنيزيوم، Mag 2، Mag2، ماغ 2) — مكمّل مغنيسيوم بالفم لعلاج نقص المغنيسيوم والوقاية منه (مثل التشنّجات العضلية والتعب المرتبطين بنقصه)؛ الجرعات هنا بالمغنيسيوم العنصري لا بوزن الملح.
• ميبيندازول Mebendazole (Vermox، فيرموكس، Emverm، ميبندازول) — مضاد ديدان للدودة الدبوسية (الحرقص) والأسكاريس والسوطية والشصية، بجرعة واحدة أو مرتين يومياً لثلاثة أيام، ولا يُعطى للحامل.
• ميبيفرين Mebeverine (Duspatalin، دوسباتالين، دسباتالين، Duspatalin retard، دوسباتالين ريتارد، Colofac) — مضاد لتقلّص عضلات الأمعاء — يخفّف مغص القولون العصبي وانتفاخه واضطراب الإخراج المصاحب له.
• حمض الميفيناميك Mefenamic acid (Ponstan، بونستان، Ponstan Forte، بونستان فورت، Ponstel، حمض الميفيناميك) — مسكّن ومضاد للالتهاب من مجموعة NSAID — لعسر الطمث وغزارة الطمث، وآلام الأسنان والعضلات والصداع وما بعد العمليات والولادة، وللحمّى عند الأطفال (شراب) لمدة قصيرة.
• ميلوكسيكام Meloxicam (Mobic، موبيك، موبك، ميلوكسيكام، ملوكسيكام) — مسكّن ومضاد للالتهاب من مجموعة NSAID يؤخذ مرة واحدة يومياً — لنوبات خشونة المفاصل والتهاب المفاصل الروماتويدي والتهاب الفقار المقسّط.
• ميروبينيم Meropenem (Meronem، ميرونيم) — مضاد حيوي حقني من الكاربابينيمات للعدوى الشديدة والمقاومة؛ آخر خطوط العلاج.
• ميتفورمين Metformin (Metformin، ميتفورمين، متفورمين، Glucophage، جلوكوفاج، غلوكوفاج) — دواء لعلاج السكري من النوع الثاني يخفض سكر الدم، ويُؤخذ مع الوجبات.
• ميتوكلوبراميد Metoclopramide (Primperan، بريمبيران، بريمبران، Plasil، بلاسيل، Maxolon) — مضاد للغثيان والقيء لمدة قصيرة (5 أيام كحدّ أقصى) للبالغين، وللأطفال من سنة فأكثر خيار ثانٍ فقط في قيء العلاج الكيميائي وبعد العمليات.
• ميترونيدازول Metronidazole (Flagyl، فلاجيل) — مضاد للجراثيم اللاهوائية والطفيليات — للعدوى السنّية والبطنية والنسائية وللجيارديا والأميبا.
• مونتيلوكاست Montelukast (Singulair، سينغولير، سينجولير) — دواء وقائي يومي للربو ولحساسية الأنف عند من لم تنفعه البدائل، يؤخذ مرة واحدة مساءً ولا يعالج نوبة الربو الحادة.
• موكسيفلوكساسين Moxifloxacin (Avelox، أفيلوكس) — مضاد حيوي كينولوني لذات الرئة والتهابات الجيوب الشديدة؛ يُحفظ للحالات التي تحتاجه.
• نابروكسين Naproxen (Naprosyn، نابروسين، Naprox، نابروكس، نابروكسين) — مسكّن ومضاد للالتهاب من مجموعة NSAID طويل المفعول — لآلام العضلات والمفاصل والأوتار وعسر الطمث والنقرس الحاد والتهاب المفاصل.
• نيتازوكسانيد Nitazoxanide (Nanazoxid، نانازوكسيد، Alinia، ألينيا، نيتازوكسانايد) — مضاد للطفيليات الأوالي يعالج في 3 أيام الإسهال الناتج عن الجيارديا أو الكريبتوسبوريديوم، معلّقاً من سنة وأقراصاً من 12 سنة.
• نيتروفورانتوين Nitrofurantoin (Macrobid، Macrodantin، ماكروبيد) — مضاد حيوي يتركّز في البول فقط — لالتهاب المثانة غير المعقّد وللوقاية طويلة الأمد.
• نورإيثيستيرون Norethisterone (Primolut N، Primolut-N، Primolut، بريموليت، بريموليت ن، بريمولوت) — هرمون بروجستيرون مصنّع يُستعمل لتنظيم النزف الرحمي وغزارة الدورة وألمها، ولتأخير موعد الدورة، ولعلاج بطانة الرحم المهاجرة.
• أوميبرازول Omeprazole (Losec، لوسك، Losec MUPS، Omez، أوميز، Gasec) — يقلّل إفراز حمض المعدة — لعلاج ارتجاع المريء وحرقة المعدة والتهاب المريء الارتجاعي وقرحة المعدة والاثني عشر، ومع المضادات الحيوية للقضاء على جرثومة المعدة (H. pylori).
• أوندانسيترون Ondansetron (Zofran، زوفران، Zophren) — مضاد للغثيان والقيء — للقيء المصاحب للعلاج الكيميائي والإشعاعي وبعد العمليات، وللأطفال في قيء النزلة المعوية بجرعة واحدة.
• أوسيلتاميفير Oseltamivir (Tamiflu، تاميفلو، تامي فلو، اوسيلتامفير) — مضاد فيروسات لعلاج الإنفلونزا إذا بدأ خلال يومين من الأعراض، وللوقاية منها بعد مخالطة مصاب.
• أوكسيبيوتينين Oxybutynin (Ditropan، ديتروبان، دتروبان، Oxybutynin، أوكسيبيوتينين، اوكسيبيوتينين) — يُرخي عضلة المثانة فيخفّف الإلحاح والتبوّل المتكرر والسلس الناتج عن فرط نشاط المثانة عند الكبار والأطفال من 5 سنوات.
• بانتوبرازول Pantoprazole (Controloc، كونترولوك، Pantoloc، بانتولوك، Pantozol، بانتوزول) — يقلّل إفراز حمض المعدة — لعلاج ارتجاع المريء والتهابه وقرحة المعدة والاثني عشر، ومع مضادين حيويين للقضاء على جرثومة المعدة.
• فينوكسي ميثيل بنسيلين Phenoxymethylpenicillin (Ospen، أوسبين، Penicillin V) — بنسلين فموي لالتهاب البلعوم بالعقديات وللوقاية من الحمّى الرثوية.
• بيوغليتازون Pioglitazone (Pioglitazone، بيوغليتازون، بيوجليتازون، بيوجليتازن، Actos، أكتوس) — دواء لعلاج السكري من النوع الثاني يزيد حساسية الجسم للإنسولين، قرص واحد يومياً.
• بيبيراسيلين-تازوباكتام Piperacillin/Tazobactam (Tazocin، تازوسين، Zosyn) — مضاد حيوي حقني واسع الطيف جداً للعدوى الشديدة في المستشفى.
• بريدنيزولون Prednisolone (Predo، بريدو، Orapred، Prednisolone sodium phosphate، فوسفات البريدنيزولون) — كورتيزون فموي — لنوبات الربو المتوسطة والشديدة لأيام قليلة، وللخانوق (Croup) عند الأطفال، ولأمراض التهابية وتحسسية كثيرة بوصفة طبية.
• بريجابالين Pregabalin (Lyrica، ليريكا، ليركا، Pregabalin، بريجابالين، بريغابالين) — دواء لآلام الأعصاب (مثل ألم أعصاب السكري)، ويُستعمل كذلك مضاداً للصرع وللقلق العام عند البالغين.
• بروبرانولول Propranolol (Inderal، إندرال، اندرال، Propranolol، بروبرانولول، بروبرانلول) — حاصر بيتا يبطّئ نبض القلب ويهدّئ أعراض الخفقان والرجفة — للضغط والذبحة واضطراب النظم والوقاية من الصداع النصفي والرعاش والقلق الجسدي وفرط نشاط الدرقية.
• رابيبرازول Rabeprazole (Pariet، باريت، باريه، Aciphex، أسيفكس، Rabeprazol) — يقلّل إفراز حمض المعدة — لعلاج ارتجاع المريء والتهابه وقرحة المعدة والاثني عشر، ومع مضادين حيويين للقضاء على جرثومة المعدة.
• سالبوتامول Salbutamol (Ventolin، فنتولين، فانتولين، Albuterol، ألبوتيرول، سالبيوتامول) — موسّع للقصبات يخفّف ضيق النفس والصفير في الربو؛ هذه الصفحة لجرعاته بالفم (شراب وأقراص) فقط، والبخاخ هو الطريق المفضّل لمن يستطيع استعماله.
• سيرترالين Sertraline (Zoloft، زولوفت، Lustral، لسترال، Sertraline، سيرترالين) — دواء مضاد للاكتئاب من مجموعة SSRI، يُستعمل للاكتئاب والقلق والهلع والوسواس القهري.
• سيميثيكون Simethicone (Simeticone، Disflatyl، ديسفلاتيل، Infacol، إنفاكول، Espumisan) — مضاد للغازات يفكّك فقاعات الغاز في المعدة والأمعاء فيخفّف الانتفاخ والامتلاء وانزعاج الغازات، ومنها غازات الرضّع؛ لا يُمتص من الأمعاء.
• سيتاغليبتين Sitagliptin (Sitagliptin، سيتاغليبتين، سيتاجليبتين، سيتاجلبتين، Januvia، جانوفيا) — دواء لعلاج السكري من النوع الثاني يزيد إفراز الإنسولين بعد الأكل، قرص واحد يومياً.
• فالبروات الصوديوم Sodium valproate (Depakine، ديباكين، دباكين، Depakine Chrono، ديباكين كرونو، Epilim) — دواء مضاد للصرع يمنع النوبات عند الكبار والأطفال؛ ممنوع في الحمل.
• سبيرونولاكتون Spironolactone (Aldactone، ألداكتون، الداكتون، Spironolactone، سبيرونولاكتون، Spironolacton) — مدرّ للبول يحافظ على البوتاسيوم — لقصور القلب وتورّم الجسم في أمراض القلب والكبد والكلى، وأحياناً لارتفاع ضغط الدم.
• تامسولوسين Tamsulosin (Omnic، أومنيك، اومنيك، Omnic Ocas، أومنيك أوكاس، Flomax) — يُرخي عضلات البروستاتا وعنق المثانة فيسهّل التبوّل عند الرجال المصابين بتضخّم البروستاتا الحميد.
• تيربينافين Terbinafine (Lamisil، لاميزيل، لاميسيل، Terbisil، تيربيسيل، تربينافين) — مضاد فطريات بالفم لفطريات الأظافر ولسعفة الجلد الواسعة، قرص واحد يومياً لأسابيع بعد فحص الكبد.
• ترامادول Tramadol (Tramal، ترامال، Contramal، كونترامال، ترامادول، ترمادول) — مسكّن أفيوني بوصفة طبية خاضع للرقابة — للألم المتوسط إلى الشديد عند البالغين ومن عمر 12 سنة.
• حمض الترانيكساميك Tranexamic acid (Cyklokapron، سيكلوكابرون، Transamin، ترانسامين، Tranexamic acid، ترانيكساميك) — يقلّل النزف بمنع تحلّل الجلطة — يُستعمل خاصة لغزارة الدورة الشهرية ولنزف الأنف المتكرر.
• تريميبوتين Trimebutine (Debridat، ديبريدات، دبريدات، ديبرادات، Trimebutine، Trimebutin) — ينظّم حركة الأمعاء — يخفّف ألم البطن والانتفاخ واضطراب الإخراج في القولون العصبي واضطرابات الأمعاء الوظيفية.
• فالاسيكلوفير Valaciclovir (Valtrex، فالتركس، Valavir، فالافير، Valtrovir، فالتروفير) — مضاد فيروسات بالفم لعلاج الحزام الناري والحلأ التناسلي وقروح البرد؛ يقصّر النوبة ولا يستأصل الفيروس.
• فالسارتان Valsartan (Diovan، ديوفان، Tareg، تاريج، Valsartan، فالسارتان) — يخفض ضغط الدم المرتفع ويُستعمل في قصور القلب وبعد الجلطة القلبية، من مجموعة حاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين.
• فانكومايسين Vancomycin (Vancocin، فانكوسين) — مضاد حيوي حقني للعدوى بالمكورات العنقودية المقاومة (MRSA)؛ يحتاج معايرة مستويات الدواء في الدم.
• زنك Zinc (Zinc sulfate، Zinc sulphate، كبريتات الزنك، Zinc gluconate) — مكمّل زنك يُعطى مع محلول الإماهة الفموية لعلاج الإسهال الحاد عند الأطفال لمدة 10–14 يوماً؛ يقصّر نوبة الإسهال ويخفّفها.